नवजात गिनी सुँगुरहरूमा बाँच्ने दरहरू सुधार गर्दै
कृन्तकहरु

नवजात गिनी सुँगुरहरूमा बाँच्ने दरहरू सुधार गर्दै

रोजर बोरास्टन द्वारा लिखित

गिल्ट प्रजननको साथ हाम्रो अनुभव यति नाटकीय थियो कि हामीले निर्णय गर्यौं कि यो सबैको लागि चासोको छ, र त्यसैले यो लेख लेखे।

हाम्रो ध्यान एउटा डरलाग्दो प्रवृत्तिमा खिचिएको थियो, जुन हामीले वर्षको नतिजाहरूको संक्षेपमा देख्यौं। एउटी पोथीले जन्मने क्रममा आफ्ना दुईवटा शावक गुमाएकी थिइन्, अर्कीले आफ्ना सबै छ वटा बच्चा गुमाएकी थिइन् र तेस्रोले समयअघि नै जन्माइन् र हामीले यो आशा नगरेको हुनाले पोथीलाई एउटै खोरमा राखिएको थियो जसले सबै शावकहरूलाई मारिदियो । जन्मेका थिए (कम्तिमा हामी मान्दछौं कि यो मामला थियो, किनकि सबै शावकहरू आक्रमणको परिणामको रूपमा मरे)। अर्थात्, शावकहरूको बाँच्ने दर प्रति वर्ष 40% भन्दा बढी थिएन। र यसले बच्चा जन्माउने क्रममा मरेका महिलाहरूको गणना गर्दैन। पक्कै पनि केही गर्नु पर्ने थियो!

अर्को वर्ष बित्यो, जसको अन्त्यमा हाम्रो साथीले हामीलाई वेल्सबाट बोलायो कि उसको महिला कस्तो छ भनेर जान्नको लागि, जसलाई उसले यस नस्लको पुरुष प्राप्त गर्न नचाहेको कारणले हामीलाई उपयुक्त पुरुषसँग मिलन गर्न छोड्यो। फोनमा आवाज डरलाग्दो सुनियो, किनकि यो मानिसले गत वर्षमा आफ्ना धेरै केटी र शावकहरू गुमाएको थियो, र उसको चिन्ता निराधार थिएन। मैले अपेक्षित मिति भन्दा दुई दिन अघि जन्म सुरु भएको जवाफ दिन सक्षम भएँ, तर त्यसको बावजुद, पोथीले चारवटा स्वस्थ सुँगुरलाई जन्म दिए। आमा र बच्चा दुवै राम्रो छ। र वास्तवमा, हाम्रो गिल्टमा जन्मेका 32 वटा कुकुरहरू मध्ये कुनै पनि गत वर्ष मरेका छैनन्, गत वर्ष 12% को तुलनामा गत 93 महिनामा बाँच्ने दर 40% मा ल्याइएको छ। 52 सुँगुरहरू जन्मिएका थिए र ती मध्ये 4 मात्र मरे।

रोजर बोरास्टन द्वारा लिखित

गिल्ट प्रजननको साथ हाम्रो अनुभव यति नाटकीय थियो कि हामीले निर्णय गर्यौं कि यो सबैको लागि चासोको छ, र त्यसैले यो लेख लेखे।

हाम्रो ध्यान एउटा डरलाग्दो प्रवृत्तिमा खिचिएको थियो, जुन हामीले वर्षको नतिजाहरूको संक्षेपमा देख्यौं। एउटी पोथीले जन्मने क्रममा आफ्ना दुईवटा शावक गुमाएकी थिइन्, अर्कीले आफ्ना सबै छ वटा बच्चा गुमाएकी थिइन् र तेस्रोले समयअघि नै जन्माइन् र हामीले यो आशा नगरेको हुनाले पोथीलाई एउटै खोरमा राखिएको थियो जसले सबै शावकहरूलाई मारिदियो । जन्मेका थिए (कम्तिमा हामी मान्दछौं कि यो मामला थियो, किनकि सबै शावकहरू आक्रमणको परिणामको रूपमा मरे)। अर्थात्, शावकहरूको बाँच्ने दर प्रति वर्ष 40% भन्दा बढी थिएन। र यसले बच्चा जन्माउने क्रममा मरेका महिलाहरूको गणना गर्दैन। पक्कै पनि केही गर्नु पर्ने थियो!

अर्को वर्ष बित्यो, जसको अन्त्यमा हाम्रो साथीले हामीलाई वेल्सबाट बोलायो कि उसको महिला कस्तो छ भनेर जान्नको लागि, जसलाई उसले यस नस्लको पुरुष प्राप्त गर्न नचाहेको कारणले हामीलाई उपयुक्त पुरुषसँग मिलन गर्न छोड्यो। फोनमा आवाज डरलाग्दो सुनियो, किनकि यो मानिसले गत वर्षमा आफ्ना धेरै केटी र शावकहरू गुमाएको थियो, र उसको चिन्ता निराधार थिएन। मैले अपेक्षित मिति भन्दा दुई दिन अघि जन्म सुरु भएको जवाफ दिन सक्षम भएँ, तर त्यसको बावजुद, पोथीले चारवटा स्वस्थ सुँगुरलाई जन्म दिए। आमा र बच्चा दुवै राम्रो छ। र वास्तवमा, हाम्रो गिल्टमा जन्मेका 32 वटा कुकुरहरू मध्ये कुनै पनि गत वर्ष मरेका छैनन्, गत वर्ष 12% को तुलनामा गत 93 महिनामा बाँच्ने दर 40% मा ल्याइएको छ। 52 सुँगुरहरू जन्मिएका थिए र ती मध्ये 4 मात्र मरे।

नवजात गिनी सुँगुरहरूमा बाँच्ने दरहरू सुधार गर्दै

म कसरी हामीले त्यस्ता सुधारहरू हासिल गर्यौं भन्ने बारे कुरा गर्न चाहन्छु।

र माथि र तलका सबैको ब्याकस्टोरीको लागि, म 20 वर्ष पहिले मेरी छोरीका लागि पहिलो पटक घरपालुवा गिनी सुँगुरहरू प्रजनन सुरु गर्दा फर्कनेछु। यस तथ्यको बावजुद कहिलेकाहीँ हामीले केही गल्तीहरू गर्यौं, उदाहरणका लागि, खुवाउनमा, हामी अझै पनि केही चीजहरूमा सफल भयौं। प्रायः हामी हाम्रा सुँगुरहरूलाई हाम्रो बगैंचा वा पेनमा घुम्न दिन्छौं। यसले गिल्टलाई राम्रो आकारमा राख्यो र महिलाहरूले कुनै पनि समस्या बिना बलियो, स्वस्थ बच्चाहरूलाई जन्म दिए। तर हामीले महिला र पुरुषलाई पनि सधैं सँगै राख्यौं, जसले भर्खरै जन्म दिएकी केटीको पुन: निषेचन भयो, र प्रायः उनको दोस्रो जन्मको केही समय पछि मृत्यु भयो।

यी दुई प्यारामिटरहरू (शरीर अवस्था र तनाव) हाम्रो समस्याको कारण थिए जब हामीले शो ग्रेड गिल्टहरू प्रजनन सुरु गर्यौं। हामीले एउटा शेड किन्यौं जसमा हामीले आफैंले बनाएको पिंजराहरू राख्ने उद्देश्य राख्यौं। तर, दुर्भाग्यवश, हामीले प्रजनन सुरु गरेपछि निर्माण प्रक्रिया सुरु भयो, र यो स्पष्ट भयो कि गिल्टको खराब आकार र तनावको कारण अवस्थित पिंजराहरूको भीडभाड थियो, र हामीले यसमा ध्यान केन्द्रित गर्ने निर्णय गर्यौं।

र घटना जसले हामीलाई यो गर्न प्रेरित गर्‍यो जब मेरी छोरी बेकीले उनी काम गर्ने घरपालुवा जनावरको पसलबाट गर्भवती सुँगुर बिक्रीको लागि ल्याइन्। उनी धेरै जवान, नर्भस र धेरै स्वस्थ थिएनन्। हामीले उसलाई छुट्टै कोठामा राख्यौं, उसलाई छुट्टै खुवायौं, यद्यपि उसले अरूलाई हेर्ने मौका पाएको थियो, र कहिलेकाहीं उसलाई अरूसँग घुम्न दियो। उनी चाँडै राम्रो आकारमा आइन्, मानौं कि उनले राम्रो नर्सरीबाट प्राप्त गरेकी थिइन्, र आफ्ना छोराछोरीलाई सजिलै जन्माइन्। जब यो जन्म दिने समय थियो, सबै कुरा धेरै सहज रूपमा गयो, र बच्चाहरू ठूला र स्वस्थ थिए, जुन उनको आकार र उमेरको लागि अचम्मको थियो।

यो हाम्रो "परिसर समीक्षा" भन्दा ठीक अघि भयो। मैले हाम्रा सबै पुराना पिंजराहरू निकालें र जहाँ विभाजनहरू ठोस थिए, मैले तिनीहरूलाई सुँगुरहरूका लागि झ्यालहरू सहितको विभाजनहरू राखें ताकि तिनीहरू एकअर्कालाई देख्न सकून्। यसले हाम्रा गर्भवती महिलाहरूलाई, जसलाई छुट्टै कोठामा राखिएको थियो, बाँकीलाई हेर्न अनुमति दियो। यसले हामीलाई गर्भावस्थाको प्रारम्भमा महिलाहरूलाई दूध छुटाउन अनुमति दियो, जब उनी मुश्किलले परिभाषित गरिएको थियो, र अन्तिमसम्म गिल्टलाई बाँकीसँग नराख्ने। हामी हाम्रो कार्यको शुद्धतामा यति विश्वस्त भयौं कि हामीले हाम्रो एक बलियो र राम्रो खुवाएको महिलालाई चार महिनामा बच्चा जन्माउन अनुमति दियौं, जुन हामीले पहिले आफैंलाई कहिल्यै अनुमति दिएका थिएनौं र सपनामा पनि सोचेका थिएनौं। उनले सजिलै चार स्वस्थ र बलियो बच्चा जन्माइन्। 

त्यसोभए, हाम्रो विचारमा, लिटरमा शावकहरूको कम बाँच्ने दरको कारणहरू के थिए? यहाँ चार मुख्य उदाहरणहरू छन् जहाँ हामीले समस्यालाई एक वा अर्को तरिकाले समाधान गर्न व्यवस्थित गर्यौं:

केस एक

सँधै सँगै बस्ने र धेरै मिलनसार भएका दुई महिलाहरू एउटै पुरुषसँग मिलेर बसेका थिए, र साथीहरू अलग नहोस् भनेर हामीले उनीहरूलाई एउटै खोरमा बाँच्न र जन्म दिन छोड्यौं। यो बाहिर निस्कियो, यो आगामी त्रासदीको कारण थियो। पहिलो महिलाले कुनै समस्या बिना शावकहरूलाई जन्म दिइन्, तर जन्मेका बच्चाहरूले दोस्रो सुँगुरलाई यति उत्साहित बनायो कि उसले सुरु गर्नुभन्दा पहिले नै श्रम गतिविधि सुरु गरिन्, उनले आफ्ना बच्चाहरूलाई जन्म दिने असफल प्रयास गरिन्, बच्चा जन्माउन तयार भएन, र नतिजा हामीले केटी र तिनका बच्चाहरू दुवै गुमायौं।

पहिलो महिलाले आफ्ना छोराछोरीलाई स्याहार गरिन्, तर त्यसबेलादेखि हामीले सिकेका छौं कि एउटै पिंजरामा दुई महिलालाई जन्म दिन असम्भव छ, किनकि त्यहाँ सधैं केहि गलत हुने खतरा हुन्छ। त्यसकारण, हामी गर्भवती महिलाहरूलाई विभिन्न पिंजराहरूमा बसाउँछौं, उनीहरूलाई दरारहरूबाट एकअर्कालाई हेर्न अनुमति दिन्छ। हाम्रो अनुभवमा, यसले तिनीहरूलाई कुनै पनि हिसाबले बाधा वा हानि गर्दैन।

केस दुई

पहिलो पटक जन्म दिने आमाले एउटा सुँगुरलाई जन्म दिइन्, तर उसलाई सास फेर्नको लागि जन्मको झिल्लीबाट मुक्त गर्न सकेन। दुर्भाग्यवश, हामी मद्दत गर्न धेरै ढिलो आइपुग्यौं। हामीले तुरुन्तै उसलाई पुरुषसँग संभोग गर्न लगायौं, र यो हाम्रो मात्र घटना थियो जब महिलाले तुरुन्तै पुन: संभोग पछि, कुनै समस्या बिना स्वस्थ सुँगुरलाई जन्म दियो र आफै जीवित रह्यो।

केस तीन र चार

यी दुई केसहरू सँगै जोड्न सकिन्छ: फरक यति मात्र हो कि एक महिलालाई थोरै मात्रामा खुवाएको थियो र हामीले उसलाई सामान्यमा ल्याउने प्रयास गर्यौं। हुनसक्छ उनको मृत्युको कारणहरू मध्ये एक ठ्याक्कै यो थियो। जे भए पनि, हामीले गर्भावस्थाको निदान गर्न सक्षम हुने बित्तिकै हामीले दुई महिलाहरूलाई तिनीहरूका पुरुषहरूबाट अलग गर्यौं। हामीले तिनीहरूलाई विभिन्न पिंजराहरूमा राख्यौं र तुरुन्तै थाहा पायौं कि कसरी तिनीहरूको भोक र मूड तीव्र रूपमा बिग्रियो, तिनीहरू नाकमा कुनामा बसे र धेरै निराश र निराश देखिन्थे, र तिनीहरूमा कुनै स्वास्थ्य समस्या थिएन। अन्तमा, एक महिला, धेरै अनुभवी र धेरै पटक जन्म दिए, चार शावकहरूलाई जन्म दिइन्, जसमध्ये एउटा मात्र बाँचे (र त्यसपछि हाम्रो सहयोगमा), जबकि अर्को मरे।

यसको कारण हामी पुरुषबाट तीव्र अलगाव र पिंजरामा परिवर्तन देख्छौं, त्यसैले अब हामी सधैं, जब हामी गर्भवती महिलालाई राख्न चाहन्छौं, पहिले हामी उसलाई पुरुषसँग नयाँ कोठामा राख्छौं, र जब उनको प्रयोग हुन्छ। यसलाई अलिकति, हामीले उसलाई छेउछाउको खोरमा राख्यौं।

त्यो हो, यो थाहा हुन्छ कि पिंजराहरू बीच एउटा सानो झ्याल निर्माण गरेर सुँगुरहरूले एकअर्कासँग देख्न र कुराकानी गर्न सक्छन्, हामी गर्भवती सुँगुरहरूको लागि अलगावको धेरै महत्त्वपूर्ण समस्या समाधान गर्छौं। केही सुँगुरहरूलाई दोस्रो प्रेमिकाको उपस्थितिले, केही पुरुषहरू, र केही जनावरहरूको समूहद्वारा प्रोत्साहित गरिन्छ। छिमेकी (छिमेकी) को उपस्थितिले मूड सुधार गर्दछ, यद्यपि केही सुँगुरहरू एक्लोपन र स्वतन्त्र अस्तित्व मन पराउँछन्। कम्तिमा, यस्तो संचारले गर्भावस्थाको समयमा तनावलाई नाटकीय रूपमा कम गर्छ।

हालका वर्षहरूमा हाम्रो केनेलमा सबै जन्म, मृत्यु, खरिद र बेचेको गिल्टहरू गणना गरेपछि, हामीले महसुस गर्यौं कि गिल्टहरूको संख्या धेरै परिवर्तन भएको छ, र पिंजराहरूको संख्या धेरै बढेको छ। सुँगुरहरूको प्रजनन गर्दा तपाईले निरन्तर सामना गर्नुहुने एउटा कठिनाई यो हो कि तपाईसँग कहिल्यै पर्याप्त खाली पिंजराहरू हुनेछैनन्! 

© अलेक्जान्ड्रा बेलोसोवा द्वारा अनुवाद 

म कसरी हामीले त्यस्ता सुधारहरू हासिल गर्यौं भन्ने बारे कुरा गर्न चाहन्छु।

र माथि र तलका सबैको ब्याकस्टोरीको लागि, म 20 वर्ष पहिले मेरी छोरीका लागि पहिलो पटक घरपालुवा गिनी सुँगुरहरू प्रजनन सुरु गर्दा फर्कनेछु। यस तथ्यको बावजुद कहिलेकाहीँ हामीले केही गल्तीहरू गर्यौं, उदाहरणका लागि, खुवाउनमा, हामी अझै पनि केही चीजहरूमा सफल भयौं। प्रायः हामी हाम्रा सुँगुरहरूलाई हाम्रो बगैंचा वा पेनमा घुम्न दिन्छौं। यसले गिल्टलाई राम्रो आकारमा राख्यो र महिलाहरूले कुनै पनि समस्या बिना बलियो, स्वस्थ बच्चाहरूलाई जन्म दिए। तर हामीले महिला र पुरुषलाई पनि सधैं सँगै राख्यौं, जसले भर्खरै जन्म दिएकी केटीको पुन: निषेचन भयो, र प्रायः उनको दोस्रो जन्मको केही समय पछि मृत्यु भयो।

यी दुई प्यारामिटरहरू (शरीर अवस्था र तनाव) हाम्रो समस्याको कारण थिए जब हामीले शो ग्रेड गिल्टहरू प्रजनन सुरु गर्यौं। हामीले एउटा शेड किन्यौं जसमा हामीले आफैंले बनाएको पिंजराहरू राख्ने उद्देश्य राख्यौं। तर, दुर्भाग्यवश, हामीले प्रजनन सुरु गरेपछि निर्माण प्रक्रिया सुरु भयो, र यो स्पष्ट भयो कि गिल्टको खराब आकार र तनावको कारण अवस्थित पिंजराहरूको भीडभाड थियो, र हामीले यसमा ध्यान केन्द्रित गर्ने निर्णय गर्यौं।

र घटना जसले हामीलाई यो गर्न प्रेरित गर्‍यो जब मेरी छोरी बेकीले उनी काम गर्ने घरपालुवा जनावरको पसलबाट गर्भवती सुँगुर बिक्रीको लागि ल्याइन्। उनी धेरै जवान, नर्भस र धेरै स्वस्थ थिएनन्। हामीले उसलाई छुट्टै कोठामा राख्यौं, उसलाई छुट्टै खुवायौं, यद्यपि उसले अरूलाई हेर्ने मौका पाएको थियो, र कहिलेकाहीं उसलाई अरूसँग घुम्न दियो। उनी चाँडै राम्रो आकारमा आइन्, मानौं कि उनले राम्रो नर्सरीबाट प्राप्त गरेकी थिइन्, र आफ्ना छोराछोरीलाई सजिलै जन्माइन्। जब यो जन्म दिने समय थियो, सबै कुरा धेरै सहज रूपमा गयो, र बच्चाहरू ठूला र स्वस्थ थिए, जुन उनको आकार र उमेरको लागि अचम्मको थियो।

यो हाम्रो "परिसर समीक्षा" भन्दा ठीक अघि भयो। मैले हाम्रा सबै पुराना पिंजराहरू निकालें र जहाँ विभाजनहरू ठोस थिए, मैले तिनीहरूलाई सुँगुरहरूका लागि झ्यालहरू सहितको विभाजनहरू राखें ताकि तिनीहरू एकअर्कालाई देख्न सकून्। यसले हाम्रा गर्भवती महिलाहरूलाई, जसलाई छुट्टै कोठामा राखिएको थियो, बाँकीलाई हेर्न अनुमति दियो। यसले हामीलाई गर्भावस्थाको प्रारम्भमा महिलाहरूलाई दूध छुटाउन अनुमति दियो, जब उनी मुश्किलले परिभाषित गरिएको थियो, र अन्तिमसम्म गिल्टलाई बाँकीसँग नराख्ने। हामी हाम्रो कार्यको शुद्धतामा यति विश्वस्त भयौं कि हामीले हाम्रो एक बलियो र राम्रो खुवाएको महिलालाई चार महिनामा बच्चा जन्माउन अनुमति दियौं, जुन हामीले पहिले आफैंलाई कहिल्यै अनुमति दिएका थिएनौं र सपनामा पनि सोचेका थिएनौं। उनले सजिलै चार स्वस्थ र बलियो बच्चा जन्माइन्। 

त्यसोभए, हाम्रो विचारमा, लिटरमा शावकहरूको कम बाँच्ने दरको कारणहरू के थिए? यहाँ चार मुख्य उदाहरणहरू छन् जहाँ हामीले समस्यालाई एक वा अर्को तरिकाले समाधान गर्न व्यवस्थित गर्यौं:

केस एक

सँधै सँगै बस्ने र धेरै मिलनसार भएका दुई महिलाहरू एउटै पुरुषसँग मिलेर बसेका थिए, र साथीहरू अलग नहोस् भनेर हामीले उनीहरूलाई एउटै खोरमा बाँच्न र जन्म दिन छोड्यौं। यो बाहिर निस्कियो, यो आगामी त्रासदीको कारण थियो। पहिलो महिलाले कुनै समस्या बिना शावकहरूलाई जन्म दिइन्, तर जन्मेका बच्चाहरूले दोस्रो सुँगुरलाई यति उत्साहित बनायो कि उसले सुरु गर्नुभन्दा पहिले नै श्रम गतिविधि सुरु गरिन्, उनले आफ्ना बच्चाहरूलाई जन्म दिने असफल प्रयास गरिन्, बच्चा जन्माउन तयार भएन, र नतिजा हामीले केटी र तिनका बच्चाहरू दुवै गुमायौं।

पहिलो महिलाले आफ्ना छोराछोरीलाई स्याहार गरिन्, तर त्यसबेलादेखि हामीले सिकेका छौं कि एउटै पिंजरामा दुई महिलालाई जन्म दिन असम्भव छ, किनकि त्यहाँ सधैं केहि गलत हुने खतरा हुन्छ। त्यसकारण, हामी गर्भवती महिलाहरूलाई विभिन्न पिंजराहरूमा बसाउँछौं, उनीहरूलाई दरारहरूबाट एकअर्कालाई हेर्न अनुमति दिन्छ। हाम्रो अनुभवमा, यसले तिनीहरूलाई कुनै पनि हिसाबले बाधा वा हानि गर्दैन।

केस दुई

पहिलो पटक जन्म दिने आमाले एउटा सुँगुरलाई जन्म दिइन्, तर उसलाई सास फेर्नको लागि जन्मको झिल्लीबाट मुक्त गर्न सकेन। दुर्भाग्यवश, हामी मद्दत गर्न धेरै ढिलो आइपुग्यौं। हामीले तुरुन्तै उसलाई पुरुषसँग संभोग गर्न लगायौं, र यो हाम्रो मात्र घटना थियो जब महिलाले तुरुन्तै पुन: संभोग पछि, कुनै समस्या बिना स्वस्थ सुँगुरलाई जन्म दियो र आफै जीवित रह्यो।

केस तीन र चार

यी दुई केसहरू सँगै जोड्न सकिन्छ: फरक यति मात्र हो कि एक महिलालाई थोरै मात्रामा खुवाएको थियो र हामीले उसलाई सामान्यमा ल्याउने प्रयास गर्यौं। हुनसक्छ उनको मृत्युको कारणहरू मध्ये एक ठ्याक्कै यो थियो। जे भए पनि, हामीले गर्भावस्थाको निदान गर्न सक्षम हुने बित्तिकै हामीले दुई महिलाहरूलाई तिनीहरूका पुरुषहरूबाट अलग गर्यौं। हामीले तिनीहरूलाई विभिन्न पिंजराहरूमा राख्यौं र तुरुन्तै थाहा पायौं कि कसरी तिनीहरूको भोक र मूड तीव्र रूपमा बिग्रियो, तिनीहरू नाकमा कुनामा बसे र धेरै निराश र निराश देखिन्थे, र तिनीहरूमा कुनै स्वास्थ्य समस्या थिएन। अन्तमा, एक महिला, धेरै अनुभवी र धेरै पटक जन्म दिए, चार शावकहरूलाई जन्म दिइन्, जसमध्ये एउटा मात्र बाँचे (र त्यसपछि हाम्रो सहयोगमा), जबकि अर्को मरे।

यसको कारण हामी पुरुषबाट तीव्र अलगाव र पिंजरामा परिवर्तन देख्छौं, त्यसैले अब हामी सधैं, जब हामी गर्भवती महिलालाई राख्न चाहन्छौं, पहिले हामी उसलाई पुरुषसँग नयाँ कोठामा राख्छौं, र जब उनको प्रयोग हुन्छ। यसलाई अलिकति, हामीले उसलाई छेउछाउको खोरमा राख्यौं।

त्यो हो, यो थाहा हुन्छ कि पिंजराहरू बीच एउटा सानो झ्याल निर्माण गरेर सुँगुरहरूले एकअर्कासँग देख्न र कुराकानी गर्न सक्छन्, हामी गर्भवती सुँगुरहरूको लागि अलगावको धेरै महत्त्वपूर्ण समस्या समाधान गर्छौं। केही सुँगुरहरूलाई दोस्रो प्रेमिकाको उपस्थितिले, केही पुरुषहरू, र केही जनावरहरूको समूहद्वारा प्रोत्साहित गरिन्छ। छिमेकी (छिमेकी) को उपस्थितिले मूड सुधार गर्दछ, यद्यपि केही सुँगुरहरू एक्लोपन र स्वतन्त्र अस्तित्व मन पराउँछन्। कम्तिमा, यस्तो संचारले गर्भावस्थाको समयमा तनावलाई नाटकीय रूपमा कम गर्छ।

हालका वर्षहरूमा हाम्रो केनेलमा सबै जन्म, मृत्यु, खरिद र बेचेको गिल्टहरू गणना गरेपछि, हामीले महसुस गर्यौं कि गिल्टहरूको संख्या धेरै परिवर्तन भएको छ, र पिंजराहरूको संख्या धेरै बढेको छ। सुँगुरहरूको प्रजनन गर्दा तपाईले निरन्तर सामना गर्नुहुने एउटा कठिनाई यो हो कि तपाईसँग कहिल्यै पर्याप्त खाली पिंजराहरू हुनेछैनन्! 

© अलेक्जान्ड्रा बेलोसोवा द्वारा अनुवाद 

जवाफ छाड्नुस्